get up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
well, I know she was running herself ragged Trying to get into one of those worlds-- Picking up dry cleaning
|
-在两个世界中徘徊 -我知道她在努力将这些不同的世界合并为一个穿着漂亮时髦的衣服参加化妆舞会
|
|
无耻之徒
|
And while they get all the medals and cushy postings up in Japan and Germany, where are we, poor boys
|
当他们获颁各种奖章被派驻到日本和德国这种轻松的地方时我们又会在哪儿呢 像你和我这样没有背景的穷小子
|
|
瑞克和莫蒂
|
I mean, how much of a step up from that is -- Jerry, get out of the booth, take all your clothes off,
|
这儿也不比那儿好得了多少Jerry 从卡座站起来 脱掉全身衣服对折自己十二次
|
|
绝望主妇
|
I'll get in another way and pound on your door until you open up.
|
好吧 看来只能用我的杀手锏逼你开门了
|
|
无耻之徒
|
Could you wake up Franny in 20 minutes and watch her till I get back?
|
你能不能20分钟后叫醒弗兰妮然后在我回来前帮忙照看她
|
|
吸血鬼日记
|
I thought I could get through the rough patch and then just pick myself up after like I usually do, But
|
我以为我能渡过难关像往常一样 重新振作但达蒙让我意识到只会越来越糟糕
|
|
绝望主妇
|
Indich in 3F, who never picks up after his dog-- I can't even get you to write an angry note.
|
比如三层的因蒂奇先生从不清理他家的狗大便你连张抗议的便条都不愿留
|
|
吸血鬼日记
|
Now that Christmas is saved, let's get these garlands on the tree before they end up on your hips.
|
太好了 既然拯救了圣诞节我们赶紧把爆米花环挂到树上吧别都长在你们屁股上了
|
|
绝望主妇
|
How are you gonna get a fresh start with your past mistakes stinking up the place?
|
我这么做是为了你 如果住在这个到处都能想起过去那些错误的地方 你该如何重新开始呢
|
|
硅谷
|
Because, if you haven't noticed, if we don't get this shit to Standford and all set up by 9:00 a.m.,
|
因为 如果你还没注意到的话如果我们不把这堆破烂带到斯坦福并在上午九点前搭建好我们就完蛋了
|
共 157 页 /
1565 条