out there的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I worked it out so that there are two different words for spoon:
|
我想到了办法 所以表示勺子有两个词
|
|
生活大爆炸
|
I was able to get out of there before anything else happened, but she wants to see me again tomorrow
|
我赶在她有下一步行动之前就逃回来了可她明晚还想见我
|
|
女孩成长记
|
What else is there to figure out?
|
还有什么问题吗
|
|
硅谷
|
And I probably can't say how fucking pissed off I am that Laurie Bream is out there gallivanting around
|
我也不能说我有多生气因为劳里·布里姆在硅谷乱晃面试每一个地球上的白痴来顶替我的工作包括大头曾经被我炒掉的人 无意冒犯 我挺喜欢他的
|
|
无耻之徒
|
I saw a little girl on the street alone, I would want to protect her, make sure she was safe, but there
|
如果我看见一个小女孩独自待在街上我会想要保护她送她到安全的地方但世界上也有一些坏人会想要伤害她说些不好的话或者对她做些坏事
|
|
摩登家庭
|
I had yelled at Phil for not helping out, and there he was, doing exactly what I had asked him to do.
|
我指责菲尔不帮忙他却在那里 做我让他做的事情
|
|
硅谷
|
And if your Coast Guard would be a little more helpful, we probably could have dragged it out of there
|
而且如果你们的海岸警卫队能管点用的话我们现在可能已经把它捞上来了
|
|
生活大爆炸
|
He was freaking me out, too, but there has to be a better solution.
|
他也令我毛骨悚然但肯定有更好的解决办法
|
|
绯闻女孩
|
Either way, I'll figure it out when I get there.
|
不管怎样 到那之前我会想好办法的
|
|
杰茜驾到
|
So, you freaked out a little back there, didn't you?
|
你刚刚有点儿吓坏了 是不是
|
共 183 页 /
1827 条