out there的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Let's just get this mop out of the way there.
|
把你乱掉的头发拂到肩后
|
|
女孩成长记
|
And I'll be back there, staying out of your way.
|
我就在那儿 不碍你的事
|
|
绝命毒师
|
Look, uh, my brother-in-law-- he keeps talking about driving out to the factory farm, and I have-- I
|
我连襟他一直在说要开去工厂化农场看看我已经尽可能地拖住他了但拖到现在他很可能会找别人带他去的
|
|
风骚律师
|
Up there. You check that out.
|
上面 你去查查
|
|
吸血鬼日记
|
We had to tranquilize them just to get them out of there, but they were all back this morning like they
|
给他们打了镇定剂才把他们弄走但今早又都回来了像从没离开过一样
|
|
生活大爆炸
|
You ran out of there so fast, if it was a cartoon, there would have been a Stuart-shaped hole in the
|
你逃得那么快 如果是在拍动画片墙上会砸出一个斯图尔特形状的洞出来
|
|
生活大爆炸
|
Stick your hand in there and find out.
|
把你的头伸进去试试看吧
|
|
老友记
|
Is there blood coming out of my ears?
|
我耳朵有没有流血
|
|
老友记
|
If there's none in there, we're probably out.
|
如果没有 那大概就是用完了
|
|
破产姐妹
|
Well, Manager, I need to get out of there early tomorrow to do Sophie's wedding cake, and also because
|
经理大人 我明天得早退我得去做苏菲的婚礼蛋糕还因为你当老板时很讨人厌
|
共 183 页 /
1827 条