aside的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
Setting aside evidentiary concerns -- Whoa, whoa. Your guys couldn't afford 10 bucks for a padlock?
|
先不说垃圾堆里的"证据"你们连十块钱一把的锁都买不起吗
|
|
绯闻女孩
|
Schoolboy exploits aside, spending more than 3 months in the U.K. from 1980 to 1996
|
抛开学生时代的斑斑劣迹1980至1996年间在英国停留超过三个月
|
|
杰茜驾到
|
You know, science aside, man, - you working those jeans. - Oh, thanks for saying that, man.
|
抛开科学不谈-这条你穿挺好看 -谢了 伙计
|
|
老友记
|
But, let's, what do you say we just put that aside for now, you konw.
|
但何不暂时将它搁在一旁
|
|
风骚律师
|
We'll be able to care for so many patients who would have been tossed aside.
|
原来会被搁置不管的病人现在都能得到照顾了
|
|
瑞克和莫蒂
|
When two people create a life together, they set aside their previous lives as individuals.
|
当两个人共同创造了另一个生命的时候他们就会把以前作为独立个体的生活放在一边
|
|
风骚律师
|
Further, you're overstepping by requiring parts of the target payment be put aside as collateral.
|
而且 这么做太过了要求部分支付作为担保
|
|
老友记
|
"Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside.
|
今晚就要发生今晚我们将一切抛在脑后
|
|
瑞克和莫蒂
|
I just need a quick aside with my grandkids, about 40 yards from anyone else.
|
我想跟我的外孙们独处一小会距离无关人士四十码远就行
|
|
生活大爆炸
|
So, can we please put aside these petty differences and just be glad we're here together?
|
所以 我们能不能忽略这些小矛盾为了我们的团聚开心一点
|
共 21 页 /
205 条