aside的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
That's why he set aside a little something for you for once you finally settled down.
|
那就是他打算在你安定下来之后送你点东西的原因
|
|
绝望主妇
|
I mean, aside from D.N.A., you might find that you don't have that much in common.
|
除了基因 你们之间可能没什么共同点
|
|
马男波杰克
|
It was actually very inconvenient, but I put politics aside to save you people from dying.
|
其实特别不方便但是我暂时搁置政治 来拯救你们
|
|
绯闻女孩
|
Cindy Sherman and her unflattering self-portraits aside, it sounds like you planned a perfect day.
|
除去辛蒂·雪曼和她无趣的自画像你似乎安排了完美的一天
|
|
瑞克和莫蒂
|
You two are putting aside your bullshit, and you're working together to get us back home.
|
你俩把你俩的破事儿放一边一起想办法把我们弄回去
|
|
绝命毒师
|
Lame-ass TV ads aside, Your lawyer here, he cooked you up a pretty killer deal.
|
虽然广告上驴劲十足当了你的律师 为你编了一套不错的托词
|
|
硅谷
|
Crashing aside, I think this is the plan and, uh, really, what other option do we have?
|
不说撞山什么的 这就是我们的计划我们还有其他选择吗
|
|
摩登家庭
|
My boy was in trouble, so I put my fears aside, and I came to his rescue.
|
我儿子有困难了于是我忘却恐惧 跑去救他
|
|
老友记
|
If you'd told him how you felt before you kissed her knowing Joey, he'd have stepped aside.
|
要是你先坦承你的感觉再亲她乔伊一定会退让
|
|
破产姐妹
|
Angry mob aside, the good news is I did manage to get that flier to Blue Ivy's people.
|
先不说愤怒的球迷 好消息是我成功把传单交到布露·艾薇的保姆手里
|
共 21 页 /
205 条