slip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
however unattractive this jacket may seem to you, once you slip it on, everything will change.
|
不管你觉得这外套有多难看你一穿上就会改变看法的
|
|
绯闻女孩
|
Too bad there's always an understudy waiting in the wings for you to slip and fall.
|
可惜的是 总是有替补演员躲在后台等着看你摔个四脚朝天呢
|
|
绝命毒师
|
I take your dirty money and I slip it into the salon's nice, clean cash flow.
|
我用你的赃款用作美甲店运营的合法流动资金
|
|
吸血鬼日记
|
How'd it feel to have your only hope of coming back literally slip through your fingers?
|
复活的机会从你手中滑走是什么感觉啊
|
|
绝望主妇
|
If I slip again, this is exactly where you could find me, or some place worse.
|
如果我又陷了下去 这就是你可能找到我的地方或是更糟的地方
|
|
摩登家庭
|
They won't even notice when we slip away, and, you know, get back to our list.
|
她们不会注意到我们悄悄溜走然后我们就回到自己的心愿表上
|
|
无耻之徒
|
You know, you may want to try to slip out the back on your way out.
|
你出去的时候也许会想从后门溜走
|
|
破产姐妹
|
Come on, let's slip out while Ace has got his head stuck in that chair's ass.
|
来吧 赶紧趁着艾斯去旁边把他脑袋塞进椅子的屁股里时开溜吧
|
|
瑞克和莫蒂
|
I saw time and time, Slip by when I withdrew, I wandered far and wide, Without you.
|
"我看着时间流逝""自己离群索居""我独自四处漫步""没有你作伴"
|
|
瑞克和莫蒂
|
I've seen time and time, Slip by, but I'll make do, ‘Cause I won't live my life...
|
"我看着时间流逝""但我会想办法撑下去""因为我不想这样…"
|
共 19 页 /
186 条