slip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Pitching these crazy, over-the-top ideas just so you can slip in what you really want.
|
故意挑那些昂贵不切实际的东西那样你就能得到你真正想要的
|
|
IT狂人
|
You will slip up one day, and believe you me, we will be there when you do!
|
你总有一天会露馅我们走着瞧
|
|
生活大爆炸
|
One slip of the hand, and suddenly I'm sitting in the Engineering Department, building doodads with Wolowitz
|
你一不留神我就只能坐在工程学院里和沃罗威茨一起捣鼓些小玩意儿了
|
|
绝望主妇
|
So if there is nothing else, I would like to go home and slip into a coma.
|
要是没什么别的事的话我想回家好好大睡一场
|
|
绝望主妇
|
Once the kids are asleep, slip on that sexy blue thing and then sneak back down here.
|
等孩子们睡着了穿上那件蓝色的性感衣服溜下来
|
|
绯闻女孩
|
Of course, he wouldn't listen, but it didn't matter, because he'd already let it slip about the affidavit
|
当然了 他没听 但没关系因为他无意中泄露了保证书的事情
|
|
摩登家庭
|
So I was thinking that maybe we could go slip away- So, does anyone wanna pet the iguana?
|
我在想 或许我们可以悄悄溜走有人想摸摸鼠鳞蜥吗
|
|
生活大爆炸
|
Then I'd take you home, slip off your little black dress and just pile-drive you into oblivion.
|
然后我送你回家 脱下你的小黑裙把你搞到七晕八素分不清南北
|
|
摩登家庭
|
Like sometimes in the dining hall, I slip my pinky under the scale when they weigh my salad.
|
比如有时候我在食堂里他们给沙拉称重的时候我把称往下按了
|
|
绯闻女孩
|
Well, if he were a vampire, I could slip garlic in her waffles, not that she'd eat them.
|
如果他是吸血鬼的话 我就在她的华夫饼里放大蒜 虽然她不一定会吃
|
共 19 页 /
186 条