almost的电影例句

剧集 英文 中文
硅谷
I'm almost tempted to let you have a run at it just to watch you waste your fucking time.
我差点就想让你去试一试就为了看你浪费时间
绝望主妇
Eli scruggs sat in his truck for almost an hour, devastated that he had done nothing to save me.
伊莱·斯克鲁格斯在他卡车里 坐了近一小时因没能挽救我 深感懊悔沮丧
生活大爆炸
She passed me the Manischewitz, I took one look at this punim, and I almost plotzed on the kugel.
她递给我犹太典礼酒我看了这犹太美女一眼差点犹太式"喷"到犹太布丁上
生活大爆炸
What about when you flipped the Mars Rover, or lost Koothrappali's dog, or almost drove off with that
比如说你把火星漫游者玩坏弄丢了库萨帕里的狗差点开别人的车带着别人的娃走了
吸血鬼日记
You know, your mind trying to work out that you almost rang the bell and burned down Mystic Falls?
你的大脑在处理你差点敲响地狱钟 烧毁神秘瀑布镇的事
生活大爆炸
Almost as silly as Dr.
傻到和贝克医生有电话一样因为在那个年代只有大城市才有电话
硅谷
At Hooli, I once saw two engineers get into a fight so vicious, - they almost made physical contact.
我在'互利'看过两个工程师为这事-狠狠打了一架 差点动手 -啥
摩登家庭
What I call almost a full family day where I have every actor except for the three Dunphy kids.
我称之为全家福日 所有演员都有戏份除了邓菲家的三个孩子
无耻之徒
Love is you almost stabbing me in the heart with an ice-pick when we were having an argument.
爱是那种 在撕逼时候像用冰锥刺入我心的感受
绯闻女孩
On the upper east side, new days don't always bring new beginnings, but they almost always bring new
在上东区新的一天并不总是预示一个新的开始但是它们总会带来新的惊喜
157/ 1566