mess up的电影例句

剧集 英文 中文
绯闻女孩
but the only way to clean up this mess, for everyone, - is to find out the truth. - Yeah, well, I-I know
但是要解决这件事 又不伤害任何人-唯一的办法就是找出真相 -没错我知道 所以我们才要找专家帮忙
老友记
...make a mess and a big man in coveralls will clean it up?
搞得一团乱 反正都有人会收
绯闻女孩
That was quite a mess you made, But I was able to clean it up.
刚才你弄的真是一团糟但我都帮你搞定了
绝望主妇
Look, I have made a mess of things, but I want to make it up to you all.
的确是我把事情搞得一团糟可我想补偿你们大家
马男波杰克
-To get back my kidney and save Mom and prove to you that I'm not just a wacky screw-up who engages primarily
-为什么 -取回我的肾 救我妈的命向你证明我并不是个古怪的窝囊废每天只会做些异想天开的蠢事
杰茜驾到
Ever since Malia broke up with me-- I don't know-- I've just been a mess.
自从玛莉亚和我分手后 不知怎么回事我一团糟 感觉自己一无是处
绯闻女孩
Listen, I can normally keep this up for hours, but I have a kid now, and his mommy and me group is way
听着 我可以保持这个状态几个小时不过我现在有孩子了 而且跟他玩比跟你们耍把戏要有趣的多 拜拜
老友记
And, up until like what, 50 years ago, you all thought the atom was the smallest thing, until you split
五十年前 科学家认为 原子是最微小的事物后来科学家击碎了原子 于是产生了各种玩意
15/ 148