telling的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
So, I shouldn't be telling you this, but Shane, the guy who shot the video, is actually an undercover
|
其实我不应该告诉你这件事但是拍摄这影片的学生 肖恩其实是个卧底警察
|
|
生活大爆炸
|
My friends are telling me I shouldn't abandon my girlfriend on her birthday to see the new Star Wars
|
我的小伙伴们跟我说我不应该在女朋友生日时抛下她跑去看新的《星球大战》
|
|
绯闻女孩
|
Once we get grandma something to eat and make sure she's okay, Charlie can get back to telling us everything
|
我们给外婆弄点东西吃等她精神恢复点查莉就可以把事情都讲给我们听了
|
|
无耻之徒
|
So you're still interested, that wasn't just your unsubtle way of telling me you never want to see me
|
所以你还是感兴趣的你不是在用行动表示你再也不想见我了吧
|
|
绯闻女孩
|
So you're telling me that when my face is on "Page Six" tomorrow, I have nobody to blame but myself?
|
你是说明天《第六页》[著名八卦杂志]刊登我的大脸照时我只能怪自己吗
|
|
绝望主妇
|
Well, people are always telling me how funny I am, so I decided to give the people what they want.
|
周围的人一直都说我很有趣所以我决定给大家好好表演一次
|
|
绝望主妇
|
I keep telling him he should come to New York with me so he can really focus on his writing.
|
我一直劝他和我一起去纽约那样他就可以专注于写作了
|
|
老友记
|
Other people are satisfied with staying where they are- I'm telling you, these are the people who never
|
其他人则安逸于现状告诉你 这些人绝不会得癌症哦
|
|
绯闻女孩
|
I was telling Nate what a good time I had with you, - but th-- - Yeah, I heard the "But" part.
|
我是在告诉内特我和你在一起的时候很快乐-但是 -对 我听到了转折部分
|
|
马男波杰克
|
So, you're telling me the guiding philosophy of the six months of rehab I just paid for is complete bullshit
|
你在告诉我 我花钱疗养了六个月你们灌输给我的哲学都是狗屁
|
共 178 页 /
1771 条