once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
There once was a man named Chandler whose wife made him die inside.
|
有一个叫做钱德勒的男人他老婆让他死在里头
|
|
生活大爆炸
|
Well, it's too much money, you can't ask for that all at once.
|
这要求的款项太大笔了 你不能一次要这么多
|
|
绯闻女孩
|
So tell me once and for all, what makes you better than me?
|
那就一次性告诉我吧究竟你什么地方比我优秀
|
|
老友记
|
but I think once the baby comes, we'll forget about all those reasons.
|
但是我想 一旦有了孩子 我们就会忘了这一切的理由
|
|
绯闻女孩
|
Once upon a time, in a far-off land, You were a queen.
|
曾经你在一个遥远的小岛上你是一个女皇
|
|
老友记
|
Once that spotlight hits you, it's so bright, you won't see anyone anyway.
|
聚光灯一打到你身上 亮得耀眼你也看不到任何人
|
|
吸血鬼日记
|
Once she kills him, she'll go after every other vampire in her path.
|
等她杀了他就会继续去追杀其他挡路的吸血鬼
|
|
无耻之徒
|
Oh, why can't you girls just make this easy for me just once?
|
你们两姐妹就不能有一次让我轻松一点吗
|
|
生活大爆炸
|
Keep an eye on those expiration dates, I've been burned more than once.
|
注意一下使用期限我就被骗过不止一次
|
|
吸血鬼日记
|
Well, maye, for once, something I did had nothing to do with you.
|
或许 就这么一次我做的事跟你无关呢
|
共 274 页 /
2739 条