talent的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
figure, I might not have a lot of time for myself, you know, what with the luaus, the hiking, the talent
|
我是觉得吧 真到那个时候我就没个清静了一会儿烤猪宴 一会儿爬山 一会儿表演
|
|
摩登家庭
|
dying here, trying to hold down two jobs while you enable a once-proud man who is clearly having a talent-free
|
我都快死了 拼命干着两份工作而你们却任由一个曾经意气风发的人浪费才能做些毫无意义的傻事
|
|
破产姐妹
|
down to that club and talk some sense into Ruby, because Earl would do the same for us if we had any talent
|
我们得去那家酒吧跟露比讲讲道理如果我们有点才华 厄尔也会为我们出头
|
|
破产姐妹
|
down to that club and talk some sense into Ruby, because Earl would do the same for us if we had any talent
|
我们得去那家酒吧跟露比讲讲道理如果我们有点才华 厄尔也会为我们出头
|
|
杰茜驾到
|
It's about a group of dreamers with talent to spare, taking New York City by storm, one dance number
|
讲的是一群心怀梦想的人 想一展才华以纽约为舞台 希望凭一舞名扬四海自助餐厅街道
|
|
绯闻女孩
|
range, but I worry the publicity you two are getting right now is distracting people from your real talent
|
你才华横溢 思维活跃但你们俩现在都那么出名人们反而会忽视你的真才实学
|
|
绝命毒师
|
But you're a drug cop who knows the local talent, and you're a pal I just did a favor for, so let me
|
不 可你是个缉毒警察 熟悉本地的行家而且我还帮过你一个忙所以就让我占用你几分钟时间
|
|
无耻之徒
|
Canucks can be a boring people, but every now and again, Mother Canada spits out a halfway decent talent
|
加拿大民族是蛮无聊但加拿大偶尔也能孕育出几个像样的人才 比如威廉·夏特纳席琳·狄翁 帕米拉·安德森贾斯汀·比伯
|
|
摩登家庭
|
I-I pushed you too far, but it was only because I thought you were a special talent and I was just trying
|
我是把你逼到死角了 但那只是因为我在你身上看到了独特的天赋我想要激发出你所有的潜能但我把一切都搞砸了
|
|
摩登家庭
|
off Alex at orchestra and picking up Luke from practice -- oh, and burning a bunch of dvds of the talent
|
在管弦乐队放下艾丽克斯再照惯例去去接卢克还烧制一堆才艺表演的DVD的日程之间难道我要跑去做个矿物盐磨砂
|
共 18 页 /
173 条