once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
This guy is a regular Julianne Moore once he gets the waterworks cranked up.
|
这家伙一哭起来演得比朱丽安·摩尔还棒
|
|
吸血鬼日记
|
You caught me by surprise once, I wasn't going to let it happen again.
|
你用马鞭草害我被抓过一次绝不会再有第二次了
|
|
风骚律师
|
Do me the favor of not treating me like a fool for once.
|
首先...行行好不要把我当傻子
|
|
杰茜驾到
|
"Schmidt's allowed to request that you do his back with sunscreen once a week."
|
"允许施密特每周要求你给他背上抹一次防晒霜"
|
|
破产姐妹
|
I once bought a Fendi purse, but when I looked inside, it said "Rendi."
|
有次我买了芬迪的名牌包 回家往里衬一看上面写着"分迪"
|
|
绝望主妇
|
Every once in a while, I catch Susan looking at me this certain way.
|
曾经有段时间 我发现苏珊总以某种方式看着我
|
|
杰茜驾到
|
I just want, for once in my life, for someone to cry over me.
|
我只是希望人生中能有一次有人能为我哭泣
|
|
无耻之徒
|
You can love two things at once if you're not fucking them both, right?
|
你可以同时爱两个事物只要没都操 对吧
|
|
绝望主妇
|
But I will be a lot hornier once I get rid of this suitcase.
|
让我搞定这个箱子 我会更有性趣的
|
|
绯闻女孩
|
Once again, I have been defeated at the hands of Serena Van Der Woodsen.
|
再说一次 我彻底败在瑟琳娜·范德·伍德森的手里了
|
共 274 页 /
2739 条