once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I once saw her push a truck out of her way with her mind.
|
我看过她用意念 把挡路的卡车给推开呢
|
|
绝望主妇
|
Once I tell them how our life is falling apart, trust me, they'll pay.
|
只要告诉他们我们快完蛋了他们就会付账 相信我
|
|
绯闻女孩
|
Gossip Girl here-- Your once and only source into the Scandalous lives of manhattan'slite.
|
"八卦天后"在此这是您了解曼哈顿名流们绯闻的唯一渠道
|
|
绯闻女孩
|
Once again,the world has proven anything you can do, I can do better.
|
又一次证明了世上无难事只怕有心人
|
|
杰茜驾到
|
Cons -- Every once in a while, the mood changes, and you're not sure why.
|
坏处每隔一段时间 就会喜怒无常你也弄不懂为什么
|
|
绯闻女孩
|
I still despise you, but thank you for doing the right thing for once.
|
我依然鄙视你但感谢你总算做对了一件事
|
|
吸血鬼日记
|
You know, it's said that once you bury a body, the grieving process begins.
|
你知道 人们都说一旦将遗体下葬哀思的过程就开始了
|
|
绝命毒师
|
Yeah, I had a dog like that once, except maybe like twice as big.
|
我以前也有条这样的狗 有它两个大
|
|
生活大爆炸
|
You know, Leonard once borrowed my Edmund Scientific catalogue and dog-eared some pages.
|
莱纳德也曾借过我的《艾德蒙科学玩意》目录还给一些页面折了角
|
|
吸血鬼日记
|
That's something you'll learn once you shake that horribly depressive chip off your shoulder.
|
在你卸下那严重的压抑情绪之后 自然就会明白了
|
共 274 页 /
2739 条