end的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Did the sound of me vomiting on the other end of the line not clue you in?
|
我在电话那头吐的声音没让你明白过来吗
|
|
绯闻女孩
|
You know, I'll--I'll end up in the right place, But what if I don't get in?
|
我是金子总会发光的但万一我没录上呢
|
|
绯闻女孩
|
she couldn't stick to her end of the bargain, to raise someone else's child as her own.
|
她没能遵守约定把别人的孩子视如己出 抚养成人
|
|
杰茜驾到
|
and if I have eight, end up riding that donkey all the way to Santa Monica, so...
|
我要是喝了八杯 最后就骑着驴一路到圣莫尼卡去了 所以...
|
|
生活大爆炸
|
I save them for the end, but they're gone because you ate them.
|
不 我超喜欢 我只是留到最后吃结果却被你吃光光
|
|
摩登家庭
|
Maybe, as a screenwriter, he knew he was going to take a bath on the back end.
|
或许因为是个编剧他知道编剧奖金肯定会大跳水[浴缸后侧洗澡]
|
|
绝望主妇
|
You run into some random classmate from high school, and he's gonna end up saving your life?
|
你碰巧遇到了一个高中同学而他将要拯救你的生命
|
|
生活大爆炸
|
Or your wife stepping out on you because you're stuck in a dead-end public service job.
|
或者你老婆背叛你因为你从事的是没前途的公共服务工作
|
|
绝命毒师
|
You know what it is when you been Trying to crack some problem for months on end.
|
你知道吧当你花费几个月破解一个难题
|
|
绝望主妇
|
I'll have Princess Valerie all sewn up and good as new by the end of the day.
|
下班前我会让瓦莱丽公主缝补完好 焕然一新的
|
共 232 页 /
2314 条