matter的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, I realized that, no matter what decision I made, people were gonna be mad at me.
|
我意识到 无论做什么决定都会有人生我的气
|
|
吸血鬼日记
|
Matter of fact, near that was a-- there was a field where wild horses used to graze.
|
实际上 那边原来...原来有片草场 马儿在那里吃草
|
|
吸血鬼日记
|
He got under my skin, and no matter what I do, I just-- I can't shake him.
|
他常惹我生气不管我做什么 都我都摆脱不了他
|
|
生活大爆炸
|
Oh, it's only a matter of time before we're coming up with fun nicknames for each other.
|
要不了多久我们俩就会开始互取好玩绰号了
|
|
绝命毒师
|
There is no problem, no matter how difficult or painful or seemingly unsolvable, that violence won't
|
任何问题 不管有多么的困难和令人难过或者看起来多么难以解决暴力只会让它变得更糟
|
|
绯闻女孩
|
Of course, he wouldn't listen, but it didn't matter, because he'd already let it slip about the affidavit
|
当然了 他没听 但没关系因为他无意中泄露了保证书的事情
|
|
瑞克和莫蒂
|
Doesn't matter. All I was gonna say is, "Guess what, insert name? Time for you to eat shit."
|
我管你是谁 你听好了“你猜怎么着 [插入姓名] 轮到你吃屎了!”
|
|
女孩成长记
|
We don't either, but we're gonna be the best thing we can be no matter what anybody says.
|
我们也不喜欢不管别人说什么都不会影响我们成为更好的自己
|
|
女孩成长记
|
No matter how optimistic you are, Riley, I think this time, you just led us down a hole.
|
不论你再怎么乐观 莱丽 我觉得这回 你让我们陷入了绝境
|
|
绯闻女孩
|
But now that you've turned against each other, it's just a matter of time before your mutual destruction
|
但是现在 你们彼此仇视你们会共同毁灭的 这只是时间问题
|
共 213 页 /
2121 条