work up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
If you're trying to scare me into giving up and going back, it's not going to work.
|
如果你是想吓唬我好让我放弃回家别费力气了
|
|
生活大爆炸
|
You can build me a time machine so I can go back and tell my younger self to give up, because nothing's
|
可以呀 你造一台时光机让我穿越回去 劝年幼的我趁早放弃吧因为世上一切都不会遂了他的意
|
|
绯闻女孩
|
Listen, your mother and i didn't work this hard So you can just make things up as you go along.
|
听着 我和你妈这么辛苦工作不是为了让你做自我决定的
|
|
绝望主妇
|
So does this mean you're giving up all that crazy talk and going back to work?
|
这是不是意味着你要收回那些疯言疯语好好回去工作
|
|
IT狂人
|
If that Judy woman comes down, I don't work here, you've never seen me, just make up something, just
|
如果那个叫朱迪的女人下来就说我不在这儿干了你从没见过我然后胡乱编些东西混过去我劝你最好离她远些
|
|
绝命毒师
|
Yeah, um, I'm really busy at work and-- Jesse, I'm not here to make you come up with excuses.
|
是啊 我工作真的很忙杰西 我来这儿不是来听你找借口的
|
|
摩登家庭
|
You'll thank me when I'm back at work and I don't have time to be picking up after you every two minutes
|
等我回去上班后 你们就知道感激我了那时候我也没时间每时每刻跟在你们后面收拾烂摊子了
|
|
绯闻女孩
|
She's holed up in her penthouse apartment while her lawyers scramble to work out a deal.
|
她深居于屋顶公寓不露面使得她的律师不得不上楼商讨对策
|
|
摩登家庭
|
I asked you to clean up the kitchen nine hours ago when I left for work.
|
我9小时前就吩咐过你打扫厨房了当时是我离家去上班时
|
|
老友记
|
OK, sorry to break up this party, but I've got resumes to fax before work tomorrow.
|
抱歉 我不能再玩了我得在明天工作前打好履历表
|
共 24 页 /
234 条