once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
I'm gonna have you and all the guys from work over once it's y'know, furnished.
|
我一布置好就请你和同事来坐
|
|
生活大爆炸
|
Once you cut it open it is,at best,a very small open-faced sandwich.
|
切开以后就是微型开口三明治了
|
|
绯闻女孩
|
You think Raina will keep you on that pedestal once she learns what you've done?
|
你认为蕾娜一旦知道你的所作所为后还会崇拜你吗
|
|
老友记
|
We've been driving for a half-hour, and you haven't looked at the road once.
|
我们才上路半小时而且你都没在看路
|
|
绝望主妇
|
Yeah, well, once you see this skin without foundation, you may want to rethink that.
|
如果你看到我没化妆的脸你就不会这么想了
|
|
生活大爆炸
|
-once you're fluent, You'll have a billion more people to annoy instead of me.
|
-为什么? -一旦你学得溜了你就又多了十几亿的人去烦 而不是来烦我
|
|
摩登家庭
|
Um...I-I-I-I once flew next to the bass player of The Killers.
|
我有一次坐飞机坐在杀手乐团的贝斯手旁边呢
|
|
绝望主妇
|
Well, since we're doing true confessions, Carlos and I once broke a waterbed in Cancoon.
|
好吧 既然大家都在自爆糗事我和卡洛斯曾经在坎昆弄坏了一张水床
|
|
杰茜驾到
|
. - Well, we've only slept together once, but, Bob, I don't know what she wants.
|
-说吧 -我们只睡过一次但是 鲍勃 我不知道她想要什么
|
|
硅谷
|
Once again, because of your poor managerial skills, I've been hoisted upon my own petard.
|
因为你那可悲的管理能力我又自讨恶果了
|
共 274 页 /
2739 条