on and off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Maybe I should lay off the alcohol for-- ...and I said, "You're sitting on the pizza, Mr.
|
我应该是断片了 也许我得少喝点酒...我说 "你坐在披萨上了 总统先生"
|
|
杰茜驾到
|
What if you spill coffee on your pants, and you're very burnt, and upon getting your pants cut off by
|
如果你把咖啡洒在裤子上 感觉很烫所以医护人员要把你的裤子剪掉而你勃起了呢
|
|
摩登家庭
|
Lily, I want you to put this on and then stand in front of the tree, and we'll pop a shot off.
|
莉莉 你去换上这身衣服然后站在树前面 我们把照片一次搞定
|
|
摩登家庭
|
One of my shoes flew off in the fall, and I couldn't put it back on because my feet were so swollen.
|
我摔倒的时候一只鞋掉了而我都穿不回去 因为我的脚太肿了
|
|
绝命毒师
|
I mean, on the one hand, sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
|
我的意思是 一方面当然 她背地里偷腥搞那些肮脏的 湿漉漉的 邪恶的事
|
|
老友记
|
Yeah, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went
|
没错就像你小时候父母把你的狗狗送去安乐死却对你说它跑到别人家农场去住了
|
|
吸血鬼日记
|
You tipped her off as to what we were up to and set her on a course to find the cure.
|
你把我们的目标告诉了她让她决心去寻找治愈方法
|
|
无耻之徒
|
You remember that day we, uh--we got drunk and, uh, ran around Lincoln park setting off all the alarms
|
你还记不记得那天我们喝多了我们绕着林肯公园跑了一圈还拉响了所有的警报
|
|
杰茜驾到
|
Well, she's probably getting off at the next stop, and then she'll be on her way here for some sort of
|
她很可能会在下一站下车然后来这里找我算账我猜是这样
|
|
绯闻女孩
|
Nervous subjects twitter and tweet-- will she continue Where the old queen left off or strike out on
|
从未如此紧张 她会继续拾人牙慧 还是闯出自己的一片天呢
|
共 24 页 /
237 条