on and off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
So whatever verbal projectile you launch in my direction Is reflected off of me, Returns on its original
|
因此无论你用嘴巴发射什么子弹过来都会被我弹开而回归其原先的轨道对准着你
|
|
无耻之徒
|
She set my couch on fire, ate a pound of raw hamburger meat, and bit off the tip of my son's middle toe
|
她烧了我家沙发吃了一磅生汉堡肉还咬掉了我儿子的脚趾尖
|
|
生活大爆炸
|
Once in high school, but I dozed off and woke up with second-degree chemical burns on my face.
|
高中时候试过一次 后来打盹醒来之后 我脸上就二级化学灼伤了
|
|
生活大爆炸
|
You idolize me, and nothing could ever knock me off that pedestal you put me on.
|
你视我为偶像 你把我供在神台上没什么可以让我从神台上下来
|
|
绝望主妇
|
All I want to do is pawn the kids off on somebody else, take a long bath, - and be in bed by eight. -
|
我只想把孩子们推给别人照顾 然后洗个痛快的热水澡-然后八点就上床睡觉 -好吧
|
|
绝望主妇
|
and besides, you walk around With a bandage on your shoulder for a few days-- She looks like a monster
|
除此之外 你可以肩上绑着绷带到处走几天别人把她当作恶魔而你就成了圣人
|
|
绯闻女孩
|
She's on this new chinese feng shui kick, And she makes you take your shoes off when you...
|
她现在信中国风水一说她要你把鞋子脱了 当你...
|
|
生活大爆炸
|
The lord spoke to him and moved him to give us all 20% off on lasik-- you know,those that needed it.
|
上帝给与他启示 把他带来我们身边 让我们享受8折激光矫正视力手术你知道 给那些需要做这手术的人
|
|
生活大爆炸
|
I was on the pasadena freeway. I missed my exit, Flew off the overpass,and one thing led to another.
|
我原来在帕萨迪纳市的高速公路 出口处没出去冲出了天桥 之后就这样了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Look, uh, on the off-chance that you used the app and there's someone out there waiting for you, I, uh
|
你可能用了这个应用程序有人在期盼你 我Jerry 我没有用 你呢
|
共 24 页 /
237 条