reminds的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
It reminds me too much of the time I dropped that vial of flesh-eating bacteria into the Rhesus monkey
|
总是会让我想起我上次把一小瓶食肉细菌掉在恒河猴实验室的情景
|
|
无耻之徒
|
to me and my kids, who I'm proud of, 'cause every single one of them reminds me a little bit of me.
|
我那一箩筐的儿女 我以他们为豪因为我在他们每一个人身上 都能看到自己的影子
|
|
生活大爆炸
|
It reminds me of when my stupid brother and sister would build forts in the living room and wouldn't
|
这让我想起我的白痴哥哥姐姐他们在客厅搭建堡垒却不让我进去
|
|
绝望主妇
|
You see how selfish your old life is and you just want to get rid of everything that reminds you of it
|
会发现过去的生活是多么自私你会想要彻底摆脱过去的生活
|
|
破产姐妹
|
I can't remember if this reminds me of an old heist movie I saw or an old heist I actually participated
|
我都有点记不清 这画面我是在大盗电影里看过还是我在当大盗时 亲自干过
|
|
生活大爆炸
|
Anyway, it suggests that I set these on fire, but the smell of burning books reminds me of church picnics
|
反正它还建议要把这些东西烧掉但烧书的味道会让我想起教会去德州东部野餐时的回忆
|
|
吸血鬼日记
|
I know that being back here reminds you how much we need you, how much...I need you, But if I'm wrong
|
我知道回到这里 让你想起我们有多需要你我有多需要你但如果我错了 那么去吧
|
|
生活大爆炸
|
Oh, you know, that reminds me-- I usually go back to Nebraska for thanksgiving, But this year they're
|
这倒是提醒了我我通常回内布拉斯加过感恩节但今年取消了因为我哥哥被人告了
|
|
杰茜驾到
|
Knowing every year that I will be going to the wild wild west charity auction for poverty reminds me
|
我每年都会参加狂野西部扶贫慈善拍卖会就是要提醒自己 无论如何 我还是个男人
|
|
绝望主妇
|
Whatever it is, it makes me not care about myself, and it reminds me that my reason for being on this
|
无论是什么至少让我变得不再只关心自己这提醒我我来到这个世界上的原因是为了照顾我的孩子们
|
共 20 页 /
199 条