up and down的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
If you are setting me up in any way, I will rip your heart out and shove it down your throat.
|
如果你敢给我耍花招我就掏出你的心再塞进你喉咙里
|
|
绝望主妇
|
Then why don't you, uh, run down to the hardware store and have them mix you up a batch?
|
太好了 你何不去一趟五金店让他们给弄一批呢
|
|
摩登家庭
|
Okay, so let's start down in the karaoke room, and then we'll work our way up to the master.
|
我们先从唱K房开始然后再往上一路参观到主卧
|
|
吸血鬼日记
|
So let me get this straight, I tell you where Elena is, you shove the cure down her throat, and then
|
那么是这个意思我告诉你埃琳娜在哪你们把治愈方法塞给她我被你们装进箱子
|
|
摩登家庭
|
I'm going down to clean up the garage, then I'm coming back and I'm gonna stand over you until this thing
|
我要下去清扫车库然后我会回来 一直监督着你直到你最终完成 明白吗
|
|
风骚律师
|
And the reason why, as that hard, compacted layer swells and then, in the spring, thaws back out and
|
因为坚硬紧实的地层膨胀在春天解冻后会重回原位其实根本没有打破压实层
|
|
绝命毒师
|
supposed to protect your agents instead of taking their guns, not supporting them, not backing them up
|
你应该保护你的探员而你却没收他们的配枪不支持他们不支援他们...-玛丽 -当他们...亲爱的 过去坐下好吗
|
|
绝望主妇
|
Look, if you try to come between me and my husband, I will take you down.
|
如果你想插在我和我丈夫之间我会把你打在地上 我在芝加哥南部长大
|
|
马男波杰克
|
I am a broken, screwed-up misfit toy, and you act all in control, but I know that, deep down, you're
|
我就是个坏掉错位的玩具尽管你表现得一切如常但我知道 你内心深处也被伤得很重
|
|
摩登家庭
|
And just as the two of you are sitting down to enjoy it, you break up with him.
|
当你们坐着品味美酒时你和他分手
|
共 23 页 /
229 条