consolation的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You and me in the consolation game after they finish, yeah?
|
他俩比完之后 我们来盘落选赛怎么样
|
|
绯闻女孩
|
Is it any consolation that I totally imploded and ruined my date?
|
我完全疯了还搞砸了约会 这能让你好受点吗
|
|
女孩成长记
|
You will, however, receive the Farkle home game as a consolation prize.
|
但是 那个人将可以获得"弗科主场游戏"作为安慰奖
|
|
绯闻女孩
|
Blair, I don't want this to be you settling, some sort of consolation.
|
布莱尔 我不希望你这样想或者这样来安慰自己
|
|
破产姐妹
|
Sophie, here's your consolation gnocchi, for not finding somebody to get gn-knocked up.
|
苏菲 这是你的安慰汤圆来"安慰"你没找到代孕妈妈
|
|
破产姐妹
|
Sophie, here's your consolation gnocchi, for not finding somebody to get gn-knocked up.
|
苏菲 这是你的安慰汤圆来"安慰"你没找到代孕妈妈
|
|
吸血鬼日记
|
You may never win a beauty pageant again, but here's a little consolation prize.
|
你可能再也没法赢得选美了但这是个安慰奖
|
|
破产姐妹
|
Look, if it's any consolation, I now see how that could've happened to him.
|
不知道这能不能让你觉得安慰但我看出他为何会有今日了
|
|
绝望主妇
|
I'm sure this is small consolation, but I've just heard from the parole board.
|
我知道这不算什么安慰但我已经从假释裁决委员会获悉
|
|
生活大爆炸
|
Raj, if it's any consolation, I'm no better off than I was ten years ago.
|
拉杰 希望这话能让你心理平衡一些我和十年前混得一样惨
|
共 4 页 /
33 条