small talk的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
We're just making small talk waiting for her lawyer.
|
我们只是话家常 顺便等等她的律师
|
|
绯闻女孩
|
Quit the small talk, Humphrey. Give me the pages.
|
汉弗瑞 没空和你闲聊 快把文章给我
|
|
绯闻女孩
|
Skip the small talk and get down to business.
|
不用寒暄了 直奔主题就行
|
|
绯闻女孩
|
I mean, really, how much small talk is required?
|
说真的 聊天该收多少钱
|
|
绝望主妇
|
You think I'm gonna make small talk with you?
|
没搞错吧 你觉得我会跟你闲扯吗
|
|
绯闻女孩
|
I think we've made a clean sweat possible small talk?
|
我们吃的很开心 先小谈一下好吗
|
|
生活大爆炸
|
I made small talk for 20 minutes and had sex again.
|
我跟她闲聊了20分钟后又再打了一炮
|
|
老友记
|
One less person to make small talk with.
|
那不是很棒吗 少了一个人跟你闲聊天
|
|
绝望主妇
|
I'll take her, but only for an hour, and no small talk.
|
好吧 我带她去 但就去一小时拒绝闲谈
|
|
马男波杰克
|
If you're making small talk up there, how about sending a little my way?
|
如果你在自言自语的话不如和我聊聊天吧
|
共 4 页 /
37 条