tenure的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Oh, then you all can get tenure.
|
那你们就都能获得终身教职了
|
|
无耻之徒
|
Separated by two decades, a husband in tenure.
|
你们之间隔了二十岁 还有一个拿到终身职位的老公
|
|
生活大爆炸
|
Excuse me, the whole tenure system is ridiculous.
|
拜托 终身教职制度本来就十分荒谬
|
|
老友记
|
I got tenure. I didn't win the lottery.
|
我得了终身职位 又不是中了彩票
|
|
生活大爆炸
|
No wonder you're not on the tenure track.
|
难怪你没机会成为终身教授
|
|
吸血鬼日记
|
Gotta say, long way off the tenure track, huh?
|
不得不说 这跟终身职位的待遇差远了
|
|
无耻之徒
|
They're gonna take away my tenure and fire me.
|
他们打算取消我的终身任职然后炒了我
|
|
无耻之徒
|
I had two kids and tenure before I started drinking.
|
在我酗酒之前 我有两孩子和终身职位
|
|
生活大爆炸
|
uh, did I read that you're on that-that tenure committee?
|
听说你在终身教职选举委员会 是吗
|
|
老友记
|
My tenure review board met today, and I hear it's looking really good.
|
我的终身任职考察会议今天开了我听说进展得不错.
|
共 4 页 /
34 条