rehab的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Then tomorrow we enter you into some kind of rehab facility.
|
你要发飙 说自己忍不了了然后离开这里 明天我们会请你去戒疗医院
|
|
绝望主妇
|
When you were drowning your guilt in booze, when you disappeared in rehab, but I willed myself to hold
|
你愧疚酗酒的时候你消失在戒酒中心的时候可我迫使自己撑起这个家因为总得有一个人这样做
|
|
生活大爆炸
|
Even to the point of self-destruction, Is more emotionally valuable than the help he would get at rehab
|
从心理学上讲 即使会导致自我毁灭对他来说 通过反抗所获得的关注度在情感上的价值要远远超过康复治疗所带来的效果
|
|
绯闻女孩
|
That bitch got me remanded to rehab, banished from bible camp, and abandoned in belarus, all for her
|
或许是他们随便就抛诸脑后了但是我不会 那个贱人把我遣送回戒毒所把我从圣经夏令营驱逐还把我丢弃在白俄罗斯都只是为了她自己开心
|
|
马男波杰克
|
other young, impressionable actors can't because they keep ODing, or going to prison, or going to rehab
|
他可以接下那些敏感的年轻演员演不了的角色因为他们都在嗑药 进监狱 康复中心或者自杀
|
|
马男波杰克
|
Okay, so before we put to bed the whole - you going to rehab thing... - BoJack, all my life, I've never
|
好吧 所以在我们解决你进康复中心-这件事前 -波杰克 我这辈子从没有人逼着我直面我的问题
|
|
绝望主妇
|
As I told you on the phone, as I replied to your texts, and as I'm telling you in person, this is a rehab
|
像我在电话和短信中所说的还有现在我当面告诉你的这里是康复中心 不是监狱
|
|
破产姐妹
|
boob, and you took more control of Allie in five minutes than anybody's been able to do in her three rehab
|
因为你长得漂亮 秒露了一个咪咪而且你五分钟内就能控制住艾莉比过去她去的三个勒戒所里的任何人都厉害
|
|
生活大爆炸
|
we return In the wee hours, emotionally wrung out, From the work of convincing leo to go back into rehab
|
我们只需要在周五晚上离开家然后等到凌晨再回来带着一幅坚信里奥回戒毒所后能改邪归正的表情
|
|
生活大爆炸
|
You see, while leo would not have gone into rehab, It is completely plauible that we would have talked
|
你想啊 鉴于里奥不会去接受康复治疗那我们把他从汽车旅馆劝回家就是完全可以解释通的了
|
共 22 页 /
213 条