once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
You once told me that it was the most real thing you ever felt in your life.
|
你曾跟我说那是你这辈子最真实的感觉
|
|
绝望主妇
|
Then I'll be able to relax once in a while, and I'll be able tobea better mother.
|
那样我也能偶尔轻松一下然后我才有能力做一个更好的母亲
|
|
绯闻女孩
|
Once you've answered for your sins, there's nothing in the way of starting a whole new partnership.
|
一旦你对自己的罪行负责就没有什么能够妨碍你重建一段全新的伴侣关系
|
|
降世神通-最后的气宗
|
It's said Roku once even got the best of the spirit, but nobody knows exactly what happened.
|
据说罗库曾经还击败了精灵但没人知道具体发生了什么
|
|
马男波杰克
|
And I once played Twister with Bryan Singer at Kevin Spacey's party for Andy Dick's early parole.
|
我曾在凯文·斯派西为安迪·迪克举办的假释派对上和布莱恩·辛格玩过扭扭乐
|
|
绝望主妇
|
But once your dad comes to his senses and stops being petulant, - He'll come home. - What's petulant?
|
等你们的老爸恢复清醒不再使性子-他就会回来的 -什么叫使性子
|
|
吸血鬼日记
|
My gorgeous, ridiculously expensive, wear them once and then never again shoes. They are missing.
|
我的鞋 我美丽 贵得离谱只穿一次就再也不碰的鞋子 不见了
|
|
生活大爆炸
|
You know, once we get this operational, we could probably figure out how to make it wireless.
|
一旦我们能让它运作起来我们就有可能实现无线化操作了
|
|
降世神通-最后的气宗
|
How much of a threat will the Avatar be once I eliminate water bending from the world?
|
等我把御水术从这个世界上除掉降世神通还能构成什么威胁?
|
|
吸血鬼日记
|
It will be viable for about 8 hours, so once I send you over, the clock's ticking.
|
大概8小时内有效等我一送你们过去 就开始倒计时了
|
共 274 页 /
2739 条