sheldon的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I don't mean to be rude, Sheldon, but, uh, my life is kind of falling apart right now.
|
我不想太没礼貌 谢尔顿 可是我的人生都快分崩离析了
|
|
生活大爆炸
|
So, you know, isn't there maybe some way You and sheldon could compromise on this whole presentation
|
你跟谢尔顿在演讲这件事情上就没有互相妥协的余地吗
|
|
生活大爆炸
|
Holy crap, Sheldon, did you just figure out a method for synthesizing a new stable super-heavy element
|
我的上帝啊 谢尔顿你这是想出了一个办法可以人工合成一种新型稳定超重元素吗
|
|
生活大爆炸
|
I'm gonna show you something, but if you ever told Sheldon he'd probably never speak to me again.
|
我给你看样东西但如果你告诉谢尔顿他可能就再也不会理我了
|
|
生活大爆炸
|
I believe one day sheldon will eat an enormous amount Of thai food and split into two sheldons.
|
我相信总有一天谢尔顿吃了足够多的泰国菜然后分裂成两个
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon, instead of focusing on Amy dating other guys, maybe you should start thinking about dating another
|
谢尔顿 与其想着艾米和其他人约会也许你应该试着约一下其他女孩
|
|
生活大爆炸
|
The famous napkin that Penny gives to Sheldon she has Leonard Nimoy sign for him as a gift.
|
这张著名的餐巾是佩妮送给谢尔顿的礼物上面有伦纳德·尼莫伊的签名
|
|
生活大爆炸
|
And not only am I Leonard's mother, but we have this man-child living with us named Sheldon.
|
我不仅成了莱纳德的妈还有这个老小孩跟我们一起住 叫谢尔顿
|
|
生活大爆炸
|
We don't want to spoil anything, but you should know that Sheldon said he's ready to be physical.
|
我们不想剧透坏了惊喜但谢尔顿说他做好跟你发生肉体关系的准备了
|
|
生活大爆炸
|
Three months at the North Pole with Sheldon, and I'm reborn as a well-hung billionaire with wings!
|
和谢尔顿在北极历练三个月我能重生成一个身材火爆又会飞的亿万富翁
|
共 238 页 /
2373 条