once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I went to happy hour once and woke up naked in the penguin habitat at the Bronx Zoo.
|
我有次去酒吧喝酒醒来时发现自己在布朗克斯动物园的企鹅栖息地 浑身赤裸着
|
|
马男波杰克
|
Somebody needs to keep that stuffy old board of trustees in check once I've shed this mortal skin.
|
在我飞升后 总得有人帮我应付古板的董事会
|
|
老友记
|
I really want to talk about your menu, once I get some coffees first. Um, anyone want any?
|
我要跟你谈谈你的菜单 我先去买杯咖啡 还有人要喝吗
|
|
绯闻女孩
|
Once they see us all together, these vicious rumors will evaporate before they began.
|
那就努力和好 一旦大众看到我们一起出现这些恶性谣言就会被扼杀在摇篮中
|
|
摩登家庭
|
Once this place is gone, they're won't be anything I can point to and say, "I made that."
|
一旦这地方被拆了就再也没有什么能让我指着说"这都归功于我"
|
|
绯闻女孩
|
Once I get you your first big deal, then you can go all Hunter S. Thompson on me.
|
一旦我弄到你的第一笔订单你就拜我所赐成为亨特·S·汤普森
|
|
绯闻女孩
|
Once I realized I live in a world where Chuck Bass gets the girl, everything seemed very clear.
|
每当我意识到生活在这个恰克·拜斯处处可以得到女孩的世界上事情就变得清晰可辨了
|
|
绝望主妇
|
I am just saying, for once it would be nice if you gave me a little good press.
|
我只是说如果你给我一点正面的宣传 会很好的
|
|
摩登家庭
|
Maybe you'd be happier if you played with my pogo stick once in a while.
|
如果你偶尔玩玩我的弹簧高跷[丁丁]也许你会更开心一点
|
|
绝望主妇
|
Well, then get good, because take my word for it, once they turn into regrets, it's too late.
|
那就听我一句 追寻梦想 相信我世上没有后悔药
|
共 274 页 /
2739 条