once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
These four walls once housed an intellectual salon where the mind received nourishment as well as the
|
这间屋子曾是一个智慧的集合地在这里 大脑和胃袋都能吸收到营养
|
|
绝望主妇
|
Well, now that you're back at my house, I'd like to try once again to discuss my rules.
|
现在你们回到我这里了我们就要再谈谈我的规矩
|
|
绝命毒师
|
Once you call it in, the people who show up Will be with the Office of Medical Investigations.
|
你报警之后 首先来的会是医务调查署的人
|
|
生活大爆炸
|
Once I tried carrying around a Duncan yo-yo, hoping the other kids would start calling me Duncan.
|
我以前试过带着个邓肯溜溜球希望其他孩子会叫我邓肯
|
|
绝命毒师
|
I just thought some allowance was in order once I heard about the meth lab.
|
我也不清楚 只是在听闻制毒室后觉得能在价格上有所减让
|
|
摩登家庭
|
Well, if it helps you, I eat everything I want, and I work out like once a year.
|
如果这能帮到你 从今天起我想吃什么就吃什么然后大概一年就只锻炼一次
|
|
女孩成长记
|
And it's a good thing we got people who check up on us every once in a while.
|
我也知道了 能有人时不时来看看我们是一件好事
|
|
生活大爆炸
|
'Cause I went to four years of college and five years of grad school, that never happened once.
|
我念了四年大学五年研究生院 这种好事一次都没发生过
|
|
绝望主妇
|
Well, you say that now, but once you've held your child and felt that rush of love, well...
|
你现在是这么说 可一旦你抱着孩子感觉那种突如其来的母爱
|
|
绯闻女孩
|
A wise man once told me, "If you stay in one place long enough, You'll never go anywhere."
|
但是一位智者曾告诉过我如果你在一个地方呆久了你就永远也不想离开那了
|
共 274 页 /
2739 条