since的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I haven't seen a waitress this desperate since Shannen Doherty slipped me her head shot last night.
|
我很久没见过有服务员这么不要脸了上一次还是昨晚莎侬·多赫提偷塞给我她的大头照
|
|
女孩成长记
|
I've felt the same way about you ever since I fell into your lap on the subway.
|
我对你的感情 自那次在地铁上跌坐到你腿上 就一直没改变过
|
|
绝望主妇
|
I was gonna give it to you next time I mowed your lawn, but since you're here.
|
我本来打算下次去修剪草坪时候给你 既然你来了
|
|
无耻之徒
|
Hoping you can explain the eviction notice from the Sheriff's Department since we do pay our rent.
|
你能不能解释一下为什么我们会收到警察局的搬迁通知 我们明明付房租了
|
|
无耻之徒
|
I was hoping, since I got his ex here, that maybe he'd take him off my hands.
|
我邀请他前男友来就是希望他能把他领走 我好脱身
|
|
怪奇物语
|
Or you can take my room if you want, since I'm down there all the time anyways.
|
或者你也可以住我的房间反正我也一直待在地下室
|
|
摩登家庭
|
I couldn't help but overhear, since we're practically in the same room and you ain't exactly whispering
|
我不小心听到你们说话因为我们就在同一间房间里你们说话又很大声
|
|
生活大爆炸
|
Oh, since you put it that way, I'd love to go, but that sounds even more awful.
|
既然你都这么说了 我也想帮你但那听起来更可怕了
|
|
破产姐妹
|
Wow, that's the biggest box I've seen since I accidentally clicked on a "big, beautiful women" porn.
|
我好久没看到这么大的盒子[阴户]了上次还是意外点开《大胖美女》黄片的时候呢
|
|
无耻之徒
|
He sits around the house all day like we're not in the worst economy since the Depression.
|
他整天坐在家里无所事事现在可是自大萧条以来经济最低迷的时期
|
共 308 页 /
3080 条