deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
They're just gonna get worried and--and make a bigger deal of it than it is.
|
他们会担心的然后小题大做
|
|
无耻之徒
|
Look, put the kid to bed, come back, we'll deal with this.
|
该看的也都看了 把他哄睡觉回来 我们来处理
|
|
老友记
|
Today my boss keeps slapping my butt, and acting like it's no big deal.
|
说得好 今天我上司一直拍我屁股还满脸不在意
|
|
摩登家庭
|
So there's this big deal going down tonight on the north campus during the basketball game.
|
今晚北校区举办篮球赛时会有一场大买卖
|
|
硅谷
|
It's a pretty good deal, all things considered, and Richard, I'd understand if you took it.
|
这收购条件很不错 考虑很全面还有理查德 如果你接受我能理解
|
|
摩登家庭
|
And there's a big drug deal going on tonight, but he wants me to steer clear.
|
而今晚有一场重大的毒品买卖但他要求我不要插手
|
|
硅谷
|
If I keep my mouth shut, then there's still a chance at snaking the YaoNet deal.
|
只要我不透露出去那就还有破坏姚网络合约的希望
|
|
吸血鬼日记
|
You know, the whole point of tonight was to not have to deal with this stuff.
|
今晚的初衷就是避开这些事情
|
|
摩登家庭
|
You either start negotiating, or we're gonna walk back over there and take that other deal.
|
要么我们开始谈价格要么我们就回人家那里买了
|
|
绯闻女孩
|
And I'm sure you have an idea of how to deal with it in this case.
|
在这件事上 我知道你已经想好该怎么做了
|
共 270 页 /
2695 条