myself的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And if you don't, so help me god, I will drag you out of this church myself.
|
如果你不走 我发誓我会亲自把你拖出教堂
|
|
生活大爆炸
|
I should note I'm having some digestive distress, so, if I excuse myself abruptly, don't be alarmed.
|
我要声明一下 我现在有些消化不良所以 如果我突然离开一下 不要惊异哦
|
|
杰茜驾到
|
Look, I am playing the long game here, Coach, weaving myself into the fabric of their lives.
|
我是在放长线钓大鱼 教练把自己编织进他们的生活中去
|
|
怪奇物语
|
If I open those doors, I condemn not just myself, but all of my comrades to death.
|
如果我开了门我不仅害死了自己还会害死我所有的同志
|
|
绯闻女孩
|
Well, in case you're lying, like you do about everything else, I found myself an insurance policy.
|
鉴于你说谎成性为了防止被你骗我给自己上了个保险
|
|
破产姐妹
|
And had I not been able to roll myself out to the street, I might have suffocated!
|
上次我要不是把自己滚到了大街上我说不定就窒息死了呢
|
|
生活大爆炸
|
I hate myself most of the time, but tonight's the night I know everyone else does, too.
|
大多数时候 我都挺讨厌自己的但今晚 我知道其他人也好不到哪里去
|
|
绝命毒师
|
All right, I-- Look, if I was to tell you, I just-- I couldn't live with myself.
|
好吗听我说 我要是告诉你了我就...我良心过不去
|
|
杰茜驾到
|
I will be back faster than you can say, "Damn, Winston, I took care of myself already."
|
我会在你说"该死 温斯顿 我已经解决了"之前回来的
|
|
摩登家庭
|
Maybe you do put pressure on me, but it's nothing compared to what I put on myself.
|
可能你是给我施加了点压力但我给自己的压力更大
|
共 288 页 /
2872 条