sheldon的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Previously on The Big Bang Theory Sheldon, did you just figure out a method for synthesizing a new stable
|
《生活大爆炸》前情提要谢尔顿 你这是想出了一个办法可以人工合成一种新型稳定超重元素吗
|
|
生活大爆炸
|
Without Sheldon, most of us would have never met, but Penny would still live across from him.
|
我在想 如果没有谢尔顿我们大部分人都不会相遇但佩妮还是会住在他的对面
|
|
生活大爆炸
|
Then I used the money to buy Stuart's comic book store, and close it down so Sheldon would pay attention
|
然后我用奖金把斯图尔特的漫画店买下来关了那店 好让谢尔顿多放注意力在我身上
|
|
生活大爆炸
|
My point is, as much as I want to live with you, I can't do it knowing how much Sheldon needs you.
|
我的重点是 尽管我很想跟你住在一起但谢尔顿需要你 我不能这么自私
|
|
生活大爆炸
|
This morning Sheldon fell asleep on the way to work, so I got to listen to the radio-- that was pretty
|
早上谢尔顿在去上班的路上睡着了所以我有机会听广播好疯狂的一早
|
|
生活大爆炸
|
Okay, everybody, Sheldon is gonna come back out, but I think he's a little embarrassed, so let's all
|
好了各位谢尔顿马上就要出来了但他有点不好意思所以大家一定要分外友善 好吗
|
|
生活大爆炸
|
I don't want to go through this pregnancy listening to you complain about Sheldon driving you crazy more
|
我不想在整个孕期都沉浸在你更加倍喋喋不休地抱怨谢耳朵是如何逼疯你的
|
|
生活大爆炸
|
Well, Sheldon, I really appreciate that, but these things mean more to you than they do to me, so whatever
|
谢尔顿 你的好意我心领了但这些事对你来说更为重要所以你想怎样都行
|
|
生活大爆炸
|
No, I-I consider you and Sheldon like my family, and I'm not even sure you think of me as a friend.
|
不 我把你和谢尔顿当成我的家人可我都不确定 你们有没有把我当朋友
|
|
生活大爆炸
|
Look, Sheldon, i know it's in the agreement, and if you turn into a zombie, I promise I will not kill
|
谢尔顿 我知道协议这么写如果你真的变成僵尸 我保证不杀你
|
共 238 页 /
2373 条