took的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
You took pity on a borderline alcoholic vampire hunter, and you never even thought to look any deeper
|
你可怜一个精神不稳定的酒鬼吸血鬼猎人却从没想过要深入调查吗
|
|
绝望主妇
|
Yeah, well, you know, you took the good alarm clock Along with the good pillow and the house.
|
是啊 好用的闹钟被你占着还有好睡的枕头 和整个房子
|
|
摩登家庭
|
You know, I didn't like working on the farm, and he just took it as me being lazy.
|
我只是不喜欢农场的工作他就说那是因为我懒
|
|
破产姐妹
|
I read your story, and it is supes serious, so I took the liberty of putting some jokes in.
|
我看了你的故事 太正儿八经了于是我擅自做主 插了几个笑话进去
|
|
绝望主妇
|
You know, I-I was ribbing you the other day about getting a job, but you took it seriously.
|
那天我让你找份工作只是开个玩笑 可你当真了
|
|
生活大爆炸
|
No, what happened was you got jealous, so you took away a chance for me to get some publicity.
|
错 事实是你嫉妒我所以你夺走了我宣传自己的机会
|
|
杰茜驾到
|
What he's trying to say is, he took the entrance exam, but he forgot to do the back half.
|
他说的是他考了入学考试但是他没翻页写后半部分
|
|
摩登家庭
|
I-I took an art history class once, but that was just to look at naked Italian dudes, so...
|
我上过一次艺术史课但那只是为了看一群赤裸的意大利男人
|
|
破产姐妹
|
I don't know how many more pills Marissa took, but she passed out in a pot of clam steam.
|
我都不知道玛丽莎吃了多少药但她晕倒在一锅清蒸蛤蜊里
|
|
破产姐妹
|
I know you were disappointed when I took you to that PR seminar and there were no cock fights.
|
我知道上次你很失望因为我带你去PR研讨班你没看到波多黎各斗鸡赛
|
共 287 页 /
2861 条