deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I had the deal we want, and now it's gone, just like your imaginary friend who never worked here.
|
我想要的价格曾经就摆在我面前现在没了就像你幻想的 那个没在这里工作过的朋友一样
|
|
风骚律师
|
I managed to scrape together -- from practically nothing, I might add -- a deal they should feel lucky
|
根本没什么有利因素我东拼西凑才提出一个协议他们应该感到幸运才是
|
|
绝望主妇
|
What is the big deal? I just need to know if my daughter's gonna succeed in life. She's 7.
|
有什么大不了的 我不过是想知道我女儿会不会有出息 她才7岁
|
|
生活大爆炸
|
Now, wouldn't you think that throwing yourself into your work would be the best way to deal with it?
|
如果真是这样 那么全身心地投入工作难道不是解决上瘾问题的最好方式吗
|
|
吸血鬼日记
|
Maybe because killing a bunch of kids is not a big deal to someone who's murdered a pregnant woman?
|
也许对于一个杀过孕妇的人杀一群孩子根本不算什么
|
|
老友记
|
The reason we didn't tell anyone was because we didn't want to make a big deal out of it.
|
我们没告诉任何人 不希望把事情搞大
|
|
杰茜驾到
|
Look, Cece, it's no big deal, but I need this more than I've needed anything in my entire life.
|
希希这没什么大不了的但我需要它 比生命中的一切都需要
|
|
无耻之徒
|
They wanna lock me up with other kids whose parents don't wanna deal with who their kids really are.
|
他们想把我和那些家长不愿面对自己孩子真实模样的孩子们关在一起
|
|
绝望主妇
|
Brides are sensitive creatures, and no one knows this better than the bridesmaids who have to deal with
|
新娘都很敏感没有人比伴娘更清楚这一点因为她们不得不笑脸陪场
|
|
绯闻女孩
|
The only way to deal with the world of the upper east side is to fight fire with fire.
|
在上东区的世界里 唯一的处事原则就是以其人之道还治其人之身
|
共 270 页 /
2695 条