without的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I can't do the walls until they do the electric, and I can't do the electric without my guy.
|
电没弄好之前我没法建墙我的人不在也弄不了电
|
|
绝命毒师
|
I was, you know, "He's out getting an evidence bag, "and so ends up without a scratch on him.
|
我被告知 "他去取证物袋了""所以毫发无伤"
|
|
吸血鬼日记
|
Hating the fact that we can't even have a family dinner without somebody dying before dessert.
|
恨我们都不能一家人好好吃顿饭而不用担心有人会在上甜点前死去 你还好吗
|
|
绯闻女孩
|
Promise me you won't see him or speak to him again - Without coming to me first. - Okay. I promise.
|
答应我 没我的允许不许再去见他-或者跟他讲话 -好的 我保证
|
|
女孩成长记
|
We have to show him that we can get through this without turning into a pack of wild animals.
|
得让他知道我们能挺过这个小时又没变作一群野兽
|
|
破产姐妹
|
And these two girls up here, without knowing it, I'm sure, stole a little piece of Max and Caroline.
|
而台上这两位小女孩 我确定在不知不觉中"偷"走了一小部分的麦克斯和卡洛琳
|
|
摩登家庭
|
I don't know how to say this without sounding superficial, but I need a closer look at this ring.
|
我不知道这话怎么说才不会显得贪财但我想好好看看这戒指
|
|
风骚律师
|
Then I spent the afternoon at the courthouse with pro bono clients without Mesa Verde hanging over my
|
然后我一下午都在法院帮我无偿案子的委托人不用担心梅萨维德催个不停
|
|
绝命毒师
|
Because I knew that you would refuse it, and without it, you may never have been able to walk again.
|
因为我知道你会拒绝如果不接受的话 你可能永远都站不起来了
|
|
生活大爆炸
|
You know, I can't even watch Game of Thrones now without thinking of mother saying, "Stuart, which one
|
我现在看《权力的游戏》时 都会想到我妈在问他"斯图尔特 他们谁是'权力'"
|
共 284 页 /
2836 条