without的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I used to run a company with 85 people, and now I can't wrangle three small boys without doping them?
|
从前我管理85个人的公司现在除了让他们吃药我没有任何好办法能照顾他们
|
|
吸血鬼日记
|
I have a lifetime of work to do to make things right, but I can't imagine doing it without you.
|
我要用一生的努力去弥补但我不能没有你的陪伴
|
|
摩登家庭
|
But sometimes it's more exciting to be with someone that already knows what you want without you telling
|
没有 但有时跟一个不用你说就知道你想要什么的人在一起 比较刺激
|
|
无耻之徒
|
I'm not used to so many relatives being under the same roof without the cops chasing someone through
|
我不是很习惯有这么多亲戚在同一屋檐下还没有警察在追着某个人到处跑
|
|
绝望主妇
|
I'm sorry I did this without you, but I knew, when I saw this house, that you would love it.
|
抱歉我没跟你商量就买下了它但是我第一眼看到这房子就知道你会喜欢
|
|
绝命毒师
|
Not without a guarantee that once I tell you how to get what you want, I won't be killed anyway.
|
除非你保证我告诉你之后你们不会杀了我
|
|
绯闻女孩
|
As a b.f.f can make you go w.t.f, There's no denying we'd all be a little less rich without them.
|
尽管好朋友有时让你一肚子怨气但不可否认 没了他们 我们将变得不再富有
|
|
绯闻女孩
|
Besides, we both knew that female bosses can't mix business and pleasure without people whispering about
|
而且 我们都知道女老板要想事业和娱乐双丰收肯定会有人在背后偷偷议论
|
|
摩登家庭
|
But it's six hours to the screening, and I have to edit out all those sneezes without ruining Jay's speech
|
但还有六小时就要放映了我得把打喷嚏的画面都剪掉还不能毁了杰的演讲
|
|
吸血鬼日记
|
I'm not going to say that I'm sorry We got the grimoire without you last night, Because I'm not, really
|
我不会对你说抱歉的昨晚我们背着你拿到了魔法书我真的没感到抱歉
|
共 284 页 /
2836 条