| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
- They seem drunk. - Why would they be drunk?
|
-他们像是醉了 -他们怎么会醉了
|
|
怪奇物语
|
I'm a natural! Check it out!
|
我有天赋 看啊
|
|
怪奇物语
|
Wipeout!
|
翻车了
|
|
怪奇物语
|
- He's burning up. - You're burning up.
|
-他在发烧 -你在发烧
|
|
怪奇物语
|
- One sec, one sec. Steve, Steve. - God, no.
|
-别动 史蒂夫 -天呐 不
|
|
怪奇物语
|
His pupils are super dilated.
|
他的瞳孔完全放大了
|
|
怪奇物语
|
Maybe he's drugged.
|
或许他被下了药
|
|
怪奇物语
|
Steve, are you drugged?
|
史蒂夫 你被下药了吗
|
|
怪奇物语
|
How many times, Dad?
|
说几次啊 爸爸
|
|
怪奇物语
|
I don't do drugs. It's only marijuana.
|
我不嗑药 我只吸大麻
|
共 1000 页 /
10000 条