| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
- You two, sit. - No, no, no! These seats are too close!
|
-你俩 坐下 -不不 这座位太近了
|
|
怪奇物语
|
- Dude, these seats blow. - Then don't watch the movie.
|
-哥们 这座位太烂了 -那就别看电影
|
|
怪奇物语
|
- We wanna watch it. - Then watch it!
|
-我们想看 -那就看啊
|
|
怪奇物语
|
Sorry.
|
抱歉
|
|
怪奇物语
|
Whatever you do, don't... go... anywhere.
|
不管怎样别去别的地方
|
|
怪奇物语
|
Fine, Dad.
|
好吧 爸爸
|
|
怪奇物语
|
The appropriate question is "When the hell are they?"
|
该问的问题是"他们在哪个时间"
|
|
怪奇物语
|
You see, Einstein has just become - the world's first time traveler! - Sorry. Sorry.
|
瞧 爱因斯坦刚成为-世界首个时间旅行者 -抱歉
|
|
怪奇物语
|
I sent him... into the future!
|
我把他 送去了未来
|
|
怪奇物语
|
Okay, it's official.
|
好了 正式决定了
|
共 1000 页 /
10000 条