deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I was hoping it'd be closed, so I'd have at least have one day where I wouldn't have to deal with the
|
我还希望能休息一天让我有一天时间清静不用再烦心我跟尼可拉斯大厨之间烦人的情事
|
|
瑞克和莫蒂
|
Maybe your problems are your own to deal with, And maybe the public giving a shit about your feelings
|
可能你的问题只能你自己解决让公众去关心你的感情- 无异于一张通往灭绝的单程票 - 天呐 Morty
|
|
生活大爆炸
|
connectivity, and I thought it might have some interesting applications to string theory-- it's not a big deal
|
我最近在思考通过元胞自动机来研究神经元连接然后我觉得这可能对弦理论研究有些不错的用途 小忙不值得一提啦
|
|
绯闻女孩
|
Well, if he knows, he'll use it to kill the deal, threaten to go public unless-- He's fishing.
|
如果他知道了 就会借此搅局威胁我们公诸于世 除非他在等我们上钩 如果他有证据不会拖到现在才搞这出戏
|
|
吸血鬼日记
|
only have to tolerate her for a few more days and then we'll find the cure and I'll never have to deal
|
如果走运我只要再忍几天我们就能找到治愈方法我就再也不用跟她打交道了
|
|
马男波杰克
|
throw away most of your adult life on some dumb sitcom, you might as well get a sweet house out of the deal
|
如果你为了什么傻逼情景剧而放弃了自己大部分的成人生活那你也会因此而有个温馨的家 对吧
|
|
风骚律师
|
for your hasty decision to terminate her services, And you're gonna fall on her mercy and take that deal
|
现在你们要回去找她为之前草率地终止她的代理向她道歉你们要接受她的好意 接受那份协议
|
|
吸血鬼日记
|
She came back to profess her undying, eternal love for you, so I'm gonna let you deal with her, cause
|
她回来坦白对你不灭的无尽的爱所以我就把她交给你了因为我还有更重要的事要做比如爆发
|
|
硅谷
|
I mean, if I had Laurie's ear, I would tell her that we should pay them today and close the deal, and
|
要是我能跟劳里说上话 我就告诉她我们今天就该跟他们签约以绝后患而巴赫曼肯定立马答应
|
|
无耻之徒
|
bipolar, an illness that I am managing, by the way, that I can't do this job where half the people we deal
|
你觉得因为我有躁郁症顺便说下 我正在努力控制我就不能做这份工作而我们救助的人里有一半都有心理疾病
|
共 270 页 /
2695 条