mind的电影例句

剧集 英文 中文
哈里波特
Well, I think we should put it back in order for them, don't you mind?
咱们最好把东西恢复原样吧
马男波杰克
Why, I've got half a mind to paint things redder than the banks of Normandy!
我有点想把东西刷的比诺曼底海岸还红
绯闻女孩
Would you mind terribly if I called him to ask him if he found her?
你会不会很介意我打电话问问有没有她的下落
摩登家庭
That's another habit I wouldn't mind breaking, but, you know, right now we...have to...
这个喊妈妈的习惯也要改一下不过我们现在必须要
风骚律师
But before I show you my invention, would you mind signing a non-disclosure agreement?
在我向你展示我的发明之前你介不介意签署一份保密协议
杰茜驾到
But right now, I am in so much pain that I am losing my mind.
但现在 我太疼了已经失去理智了
哈里波特
Has it ever crossed your brilliant mind that I don't want to do this anymore?
以您的智慧想没想过我不愿再这么下去了
绝望主妇
In fact, I bought myself a little gift to take my mind off my problems.
事实上 我给自己买了份小礼物让自己快点摆脱
绝望主妇
keeping that in mind, would it also be okay if we were your kids' godparents?
既然这样 那说我们是你家孩子 的名义双亲也可以吗
绝望主妇
If you don't mind, tad, I'd like to speak to my son. Sure. Go ahead.
如果你不介意的话 泰德 我想 -跟我儿子谈谈 -好的 谈吧
328/ 3279