mind的电影例句

剧集 英文 中文
吸血鬼日记
So if you don't mind-- Why don't you just compel me out of the way?
如果你不介意不如你催眠我 让我别挡你的道
风骚律师
Hey, maybe there is a way that you could get Howard to change his mind.
也许你有办法能让霍华德改变主意
无耻之徒
She can find out who they were, why they changed their mind, if they'd reconsider.
她可以搞清楚他们是谁 为什么改变主意看他们会不会再作考虑
生活大爆炸
Now, mind you, your face is only stupid in the "No" version of the story.
是这样的 只有你拒绝我的情况下你才会是一脸蠢样
破产姐妹
And in my mind, I'm still rich, and my health care plan isn't Flintstones chewables.
在我脑海里 我也还是富家千金我的医疗保健计划也不是幼儿维他命丸
绯闻女孩
He's clearly out of his right mind And can't be held responsible for his actions.
他显然已经失去了理智无法为自己的所作所为负责
绝望主妇
But if you don't mind, I think I'll take the rest of the day off.
不过如果你不介意的话我想今天请假回去休息
绝望主妇
Then they'd throw him in a straitjacket and drug away what's left of his mind.
然后他们会把他套上疯人院的紧身衣夺走他仅有的一点理智
无耻之徒
Otherwise, get some trashy thing won't mind if you bend her over the kitchen table.
要不你们直接去找个下等的在饭桌上搞她也没问题
生活大爆炸
Wolowitz needs to keep in mind that the past is the past.
我认为沃罗威茨先生需要记住一点那就是过去的事情已经过去了
328/ 3279