once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
That was just the heat of the moment, and once you get to know me, you'll understand that I am not the
|
那只是一时冲动等你了解我了你就会意识到 我绝不是那种会强迫别人的人
|
|
绯闻女孩
|
I've--I've never been honored, I did win a contest once at boarding school, and I think there was a plaque
|
我从来没有这待遇我在寄宿学校的时候倒是得过奖还获得了奖章-我都不知道这算不算 -什么比赛
|
|
破产姐妹
|
My mom and I once spent five hours in a dumpster looking for proof that her boyfriend was cheating on
|
我和我妈有一次为了找她男友偷吃的证据在垃圾堆里找了整整五个小时结果我们只发现一个中了1块5的刮刮乐
|
|
破产姐妹
|
Caroline and I were offered money to buy out the cupcake store, and as my spirit animal, Kenny Rogers, once
|
有人向我跟卡洛琳开价想收购我们小店的店面我的守护神 "肯尼·罗杰斯"曾问过"何时该叫牌 而何时该盖牌呢"
|
|
瑞克和莫蒂
|
He knew that once I got back to my car, one of two things was gonna happen -- I was gonna have to toss
|
他知道我一旦回到车里两件事中有一件会发生我要么扔掉一块坏掉的电池或者电池不会坏掉
|
|
破产姐妹
|
Hey, I need this job, and once this Joe guy takes one look at these puff pastries, he might cut me some
|
我需要这份工作等那个乔先生看过了我这对蓬松奶酥他之后看到我做的"不蓬松奶酥"时就不会太计较了
|
|
绯闻女孩
|
I'm sure they're figuring it all out right now, Which is exactly why I am gonna finish this thing once
|
他们现在都弄的水落石出了正因如此 我才要去一次性了结这件事一开始就应当这样做的
|
|
吸血鬼日记
|
I've only seen that mark on a handful of others, all from the same bloodline, a werewolf clan that once
|
在我漫长的一生里我只在几个人身上见过这样的印记都来自同一条血脉一个曾在如今的路易斯安那州兴旺一时的狼族
|
|
杰茜驾到
|
. - In any case, I think I speak for all of us when I say that we are thrilled that you will once again
|
-你能搞定的 -不管怎样我代表所有人 愉快地宣布你又能享受每日淋浴的快感了
|
|
无耻之徒
|
put our personal shit aside, right, calm the fuck down, and just have - a rational discussion for once
|
-她也没说错 -好了 我们能不能先把私人恩怨放一边冷静下来-理智地讨论一次 -水还得花钱买吗
|
共 274 页 /
2739 条