both的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Yeah, well, I needed some time here because I'm deep into this investigation and couldn't do both, so
|
是的 我得留在这里进行深入调查但不能两头兼顾所以我擅自做了决定
|
|
瑞克和莫蒂
|
Listen to me -- Both of you kids need to get out of this environment so we can properly deal with your
|
你们俩死孩子听我的 离开这里让我们好好面对你们父母离婚的事
|
|
绯闻女孩
|
And Serena's gonna reject both of them, but only after she toys with them enough to make them hate her
|
而瑟琳娜要将他们玩弄于股掌之间再无情拒绝这样他们才会恨她 哪怕只是今晚而已
|
|
绝命毒师
|
A month ago, Gus was trying to kill both of us, and now he pulls you out of the lab and employs you as
|
一个月前古斯还想杀了咱俩现在他把你调出实验室然后把你当做好像
|
|
摩登家庭
|
And then you're gonna go home and tell everybody you went to the movies, but you and I both know that
|
然后你就会回家告诉所有人你去看电影了但你我心知肚明 你被我的"索"命鱼雷"射"中了
|
|
绯闻女孩
|
So--so what if we both take our best shot, and like the gentlemen we are, agree to be okay with whoever
|
不如我们都好好表现像绅士那样不管她选择谁都欣然接受
|
|
绝望主妇
|
It's about control And as you and I both know, you have some issues in this area.
|
当然有关系不 无关 这是掌控权的问题你我都心知肚明 你在这方面有些问题
|
|
绝望主妇
|
should really consider wearing this when you marry Mike We can make it a family tradition Why don't we both
|
你真应该考虑看看和麦克结婚时就穿这身婚纱就当作是一个家族传统沿袭下去那还不如我们一同摆脱离婚的噩运
|
|
绝望主妇
|
You see, when I found out you were alive and that we both lived in the same city, I just wanted to meet
|
当我发现你活着而且都住在同一个城市里我只是想见见你
|
|
吸血鬼日记
|
has something to do with me not pulling my weight with Cade, I think you're killing enough for the both
|
这跟我没在卡德的工作上好好出力有关吗我觉得你已经替我俩杀够本了
|
共 289 页 /
2881 条