both的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Well, know, by the time we finished all the dirty talk it was kind of late and we were both kind of exhausted
|
下流话讲完后已经有点晚了而且我们也有点没劲了 所以
|
|
风骚律师
|
But I am Kim Wexler, attorney at law, and you are Jimmy McGill, attorney at law, both free to practice
|
但我是律师金·韦克斯勒你是律师吉米·麦吉尔我们都可以按自己意愿执业
|
|
马男波杰克
|
We both got something out of it, and-- Did you take a high school girl to her prom?
|
我们共度了愉快的一夜 两个人各取所需 然后…你是否带一个高中女生去过舞会
|
|
马男波杰克
|
we're ready for the scene where you help an American soldier and a Taliban insurgent realize they both
|
花生酱先生 我们准备好拍摄你帮助美军士兵和塔利班战士发现他们同一天生日的场景了
|
|
摩登家庭
|
Y-You both have the same lips and -- and you kiss the same and -- We did learn to kiss on the same hedge
|
你们俩有着一样的香唇 而且...一样的吻法...我们对同一根篱笆支柱练的吻技
|
|
吸血鬼日记
|
You know Elena's gonna hate you for letting me out, and we both know that you care about what she thinks
|
得了吧 达蒙 你知道埃琳娜如果知道了你放我出来会恨死你的我们都心知肚明你很在意她的想法
|
|
生活大爆炸
|
We can test it internally, shake out the bugs, and if we both feel it's solid, then we'll roll it out
|
我们可以先内测捉虫等我们都觉得稳定了到时再公之于众
|
|
吸血鬼日记
|
I present exhibit A for the defense, so if you'd finally just read the damn thing, we could both go on
|
辩方证物A如果你肯终于读下这破玩意我们也可以各走各路了
|
|
生活大爆炸
|
know the car was a thoughtful gesture and I really appreciate it, but it doesn't make sense to have both
|
莱纳德别这样我知道那辆车是你的好意我也很感激但是我没必要坐拥两辆车
|
|
破产姐妹
|
I understand that you're both feeling a little overwhelmed, but before you go, why don't we discuss this
|
我明白你们俩都觉得有点不知所措但在你们走之前 我们何不以集体的形式疗愈般地讨论一下
|
共 289 页 /
2881 条