myself的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Just, um, all these months, I've been telling myself that I didn't really care about you, which was easy
|
只是这几个月来我一直告诉自己 我不是那么在乎你这么想能让我心里好过些 因为你走的太突然了
|
|
绝望主妇
|
When you were drowning your guilt in booze, when you disappeared in rehab, but I willed myself to hold
|
你愧疚酗酒的时候你消失在戒酒中心的时候可我迫使自己撑起这个家因为总得有一个人这样做
|
|
绯闻女孩
|
I'll go back, by myself, And I'll come up with some story as to why you didn't return-- That you tripped
|
我会自己进去的然后我会告诉他们你没回来的原因那就是你失足掉进了喷泉里
|
|
马男波杰克
|
mess right now and I compulsively take care of other people when I don't know how to take care of myself
|
因为我现在的生活一团糟而且每次我不知道该怎么照顾自己的时候我就会强迫性地照顾别人
|
|
绯闻女孩
|
because I knew How important it was for you and grandma, And you said that if I did it, I could be myself
|
我之所以来参加是因为这对你和祖母都很重要而且你说了我可以做我自己的
|
|
生活大爆炸
|
Okay, n-now, what I'm hearing is that you feel that I sometimes take too long to express myself, and
|
好吧 我听你这句话感觉像你嫌我有时用太多时间来表达自己的感受你希望我说话简单明了
|
|
绝望主妇
|
Yeah, I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo and.
|
现在就得动手术 本来我可以借你钱但伊迪和我把积蓄都投资在了滑雪屋里
|
|
吸血鬼日记
|
He knows the family history, and I told him if you got out of line I'd take care of you myself.
|
他现在是屋主 也了解家族历史而且我向他保证 如果你做了出格的事我会亲自解决你
|
|
绯闻女孩
|
soon as I knew he liked me, I would have relaxed and dropped the manipulative Plotting and devoted myself
|
只要我知道他喜欢我了我就会放手 不再管从此全身心投入做个最好的女朋友
|
|
马男波杰克
|
The one thing I didn't ruin myself, but of course I did because I thought it was a good idea to give
|
虽然不是我亲自动的手 但是责任在我因为我以为再给你一次机会是个好主意
|
共 288 页 /
2872 条