| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
What did that thing look like to you?
|
你觉得那玩意像什么
|
|
怪奇物语
|
Like that thing in the hospital, only bigger.
|
像医院的那个 但更大了
|
|
怪奇物语
|
Yeah, a lot bigger.
|
是啊 大多了
|
|
怪奇物语
|
Like, Tom and Bruce, they merged to become one, right?
|
汤姆和布鲁斯 他们合并成了一个 是吧
|
|
怪奇物语
|
And-- And Driscoll kept saying how she needed to go back to the source-- Wait, you think Driscoll's in there?
|
德里斯科尔一直说她得回到源头去等等 你觉得那里面有德里斯科尔吗
|
|
怪奇物语
|
Maybe.
|
可能吧
|
|
怪奇物语
|
And-- And-- And maybe Heather and Janet, too, and God knows who else.
|
可能还有海瑟 珍妮特天知道还有谁
|
|
怪奇物语
|
I don't know how we're gonna kill this thing, but if we do-- - We kill all the flayed. - And... we end this.
|
我不知道我们要怎么杀了那玩意 但如果杀了他-失灵者也都会死 -我们能了结此事
|
|
怪奇物语
|
Maybe.
|
或许吧
|
|
怪奇物语
|
All I know is...
|
我只知道
|
共 1000 页 /
10000 条