| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
No. Is it sweet?
|
没有 厉害吗
|
|
怪奇物语
|
- That's an understatement. - That doesn't look like a bowl.
|
-可不止呢 -那可不像碗
|
|
怪奇物语
|
Nah, it's way better.
|
不 这好多了
|
|
怪奇物语
|
There is a reason this warning label says "18 or older."
|
这玩意标注"18岁以上"是有原因的
|
|
怪奇物语
|
This sucker is filled with 150 grains of black powder.
|
这玩意有150克黑火药
|
|
怪奇物语
|
AKA gunpowder.
|
也就是火药
|
|
怪奇物语
|
Strap two of these together, and it's bigger than an M-80.
|
把俩绑在一起 比M80还厉害
|
|
怪奇物语
|
Five of them, we've got ourselves a stick of dynamite.
|
五个就赶得上炸药了
|
|
怪奇物语
|
You wanna kill that thing with fireworks?
|
你想拿烟花杀了那玩意
|
|
怪奇物语
|
Do you have a better idea?
|
你有更好的主意吗
|
共 1000 页 /
10000 条