what if的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, if I'm Edison and you love me, then what does that say about you?
|
如果我是爱迪生 而你爱我那这说明你又是什么人呢
|
|
绯闻女孩
|
Excuse me if I didn't say good-bye, - But after what you did... - Don't go.
|
原谅我的不辞而别-但你做了那些事后 -别走...
|
|
绝望主妇
|
Would it make you feel any better if I told you I'm sorry for what I did?
|
如果我为我所做的事向你道歉你会好受点吗
|
|
绝望主妇
|
What a difference it would make in my life if I felt like I was helping people.
|
如果我感到自己在帮助别人我的生活该多有改观啊
|
|
绯闻女孩
|
You know what? I'm gonna go try this on And see if I can find a goat.
|
你什么都不知道 我准备要去试一下它还看一下我是否要带只山羊去
|
|
绝望主妇
|
And given what happened the other night, I think it's best if we just end this now.
|
而且考虑到那天晚上发生的事我想我们还是到此为止的好
|
|
杰茜驾到
|
If I just gave you the money, what kind of lesson would that be?
|
可如果我直接把钱给你哪像什么话
|
|
伦敦生活
|
If you really wanted to be told what to you do, you'd be wearing one of these.
|
如果你真的想让别人教你你就会穿上这个了
|
|
吸血鬼日记
|
Let me ask you something, What's Klaus gonna do - if he can't make any more hybrids? - What?
|
问你件事如果克劳斯不能再造混血儿了-他会怎么办呢 -什么
|
|
无耻之徒
|
I don't remember exactly what that was, but they wouldn't call it that if they weren't crying.
|
我记不太清具体是什么了不过如果没人哭的话也不至于叫"血泪"吧
|
共 331 页 /
3309 条